Un oso polar intenta llamar la atención de un barco pesquero. Cuando la tripulación se da cuenta del motivo, bajan un barco de rescate

Sus coordenadas eran precisas. Si su madre sigue allí, la encontraremos» Elías asintió, sin palabras. «Tuvo suerte de que la encontraras», añadió el médico. Henrik negó con la cabeza. «No. No la encontramos» La doctora ladeó la cabeza.

«Ella nos encontró a nosotros» Aquella noche, Elias no pudo dormir. Se sentó en la proa, envuelto en lana, mirando la bahía brillar bajo la luz de la media luna. El barco crujía suavemente. El viento era por fin suave. A la mañana siguiente, el Dr. Dagsvik regresó.