«Ella no se ha movido», dijo Henrik sobre el zumbido del motor. «No desde que llamó.» «Está esperando a ver qué vamos a hacer», dijo Elías, agarrando los lados del barco. «O esperando a ver si somos comida» Ninguno de los dos se rió.
Cuando llegaron al borde de la cresta de presión, Henrik apagó el motor. El esquife derivó suavemente contra una placa de hielo y Elías se agarró al borde con las manos enguantadas. La osa estaba a menos de seis metros, lo bastante cerca para que pudieran oír su respiración.