Un hombre fotografía a su mujer embarazada a bordo de un yate y ve algo irreal al fondo.

«Sólo dos más», respondió John, acercándose a la proa para conseguir una toma más amplia. Después, Catherine se sentó en una tumbona y abrió una lata de ginger ale. John se quedó donde estaba, mirando las fotos en la pantalla de la cámara.

La mayoría eran perfectas: ella riendo, el sol reflejándose en el agua a sus espaldas. Pero una foto le hizo detenerse. Catherine aparecía en el encuadre, pero también había algo más, en el fondo: oscuro, extraño, demasiado cerca de la orilla.