El informe subió por la cadena hasta llegar a Warren Aldridge, fundador de Meridian, de cuarenta y seis años en 1994, un antiguo vendedor de IBM reconvertido en empresario, encantador, meticuloso y, por debajo de eso, despiadado. «Aldridge llamó a Ryan», dijo Whitfield. «No sé qué pasó exactamente. Pero Ryan dimitió pronto. Un mes después, se casó. Y días después, estaba muerto»
«Excepto que no lo estaba», dijo Dellray. Whitfield asintió lentamente. «Ryan acudió a mí en septiembre del 94, antes de la boda. Estaba asustado. Dijo que Aldridge le había dicho que si le contaba a alguien lo que sabía, las consecuencias no recaerían sobre Ryan. Caerían sobre todos a su alrededor. Le habían demostrado que no eran palabras vacías»