A la tarde siguiente, se corrió la voz rápidamente. Los visitantes se agolparon cerca del recinto de los leones, cuchicheando sobre la historia que ya circulaba por el zoo. Daniel levantó a Noah para que pudiera ver por encima de los hombros que presionaban el cristal.
Ben apareció con otro cuidador, llevando un pequeño bulto envuelto en una toalla suave. El cachorro se agitaba débilmente, con el pelaje más limpio y las costillas menos visibles tras una noche de cuidados. Con cuidado, se acercaron al borde del recinto y lo levantaron para que King pudiera verlo.