Luego se movió, no hacia el bosque, no hacia ella, sino de lado, deslizándose desde el porche hasta la hierba. En pocos segundos desapareció en la oscuridad. Catherine se quedó donde estaba, congelada entre el miedo y la curiosidad, hasta que el bosque volvió a aquietarse.
Esperó otro sonido, un gruñido, una pisada, cualquier cosa, pero la noche sólo le devolvió el ritmo constante de los grillos. Cuando por fin exhaló, lo hizo de forma temblorosa e irregular. Apretó la mano contra el cristal de la ventana, frío y tembloroso bajo las yemas de sus dedos. El cachorro había vuelto. Y algo más había estado ahí fuera.