La conversación se centró en la tripulación mientras despegaban y el paisaje se reducía rápidamente. Uno de los pilotos se volvió y llamó la atención de Peter. «Ya estábamos registrando la zona», explicó, gritando por encima del ruido. «Después de que el dueño de la tienda diera la alarma y tú desaparecieras, todo el mundo se temió lo peor. La policía te buscaba y, al no encontrarte, nos lanzamos al cielo con la esperanza de divisar algo en el iceberg»
Otro miembro de la tripulación añadió: «Y ahí estaba, la baliza que hiciste. Sin eso, quién sabe…» Su voz se entrecortó, dejando la frase flotando en el aire, un testimonio de la delgada línea entre la desesperación y la esperanza por la que todos habían caminado. Peter asintió, asimilando las palabras. La comprensión de lo cerca que habían estado de un destino funesto se asentó en él, mezclada con la gratitud por la cadena de acontecimientos que habían conducido a su rescate. «Gracias», dijo simplemente, con la voz cargada de emoción, reconociendo el papel de la tripulación en su increíble historia de supervivencia.