«Su marido fue cliente nuestro durante muchos años», dijo el señor Carver con amabilidad. Abrió una carpeta de cuero, cuyas páginas estaban repletas de jerga jurídica. «Ciertos asuntos se prepararon en estricta confidencialidad. Nos han ordenado que esperemos hasta su fallecimiento antes de ponernos en contacto con usted.» A Maggie se le humedecieron las palmas de las manos.
El Sr. Carver era un hombre de pocas palabras, y en su lugar ofrecía más papeles para firmar. Maggie sintió que las paredes se cerraban. Exigió respuestas, pero él se limitó a sonreír con simpatía. «Todo a su tiempo», dijo. Maggie salió de la oficina más inquieta que cuando llegó, con la carpeta bajo el brazo.