El gerente carraspeó suavemente. «Su marido era inflexible», explicó. «Insistió en que esta suma permaneciera intacta incluso durante su enfermedad. Temía que usted la agotara en tratamientos sin esperanza de éxito» Sus palabras no contenían ningún juicio, sólo reverencia por un hombre que lo había preparado todo cuidadosamente.
El alivio llegó con una curiosa ternura. La rabia que había alimentado durante meses se suavizó y se convirtió en algo cálido y complicado. Daniel había planeado protegerla, sorteando un campo de minas legal, calculando el riesgo de las demandas y el aguijón de la publicidad. Su secretismo había sido una estrategia nacida del amor y del miedo a partes iguales.