Volvió al patio trasero de Vale al amparo de la noche, escudriñando el suelo marcado por el fuego. Cerca de las cenizas del cobertizo, el suelo parecía recién removido, más oscuro que la tierra circundante. Arrodillado, apartó las hojas muertas. Se le aceleró el pulso. Alguien había enterrado algo recientemente, algo que Vale probablemente no había tenido tiempo de destruir.
Manny cavó con las manos desnudas, con el barro helándole la piel. Pasaron minutos hasta que sus dedos dieron con algo sólido. Era metálico, frío y oxidado. Con el corazón palpitante, removió la tierra hasta que apareció una pequeña caja medio carbonizada. La levantó con cuidado, sabiendo que lo que hubiera dentro podría sacar a la luz los crímenes ocultos de Vale.