«Tenemos que hacerle esto lo más fácil posible. Si está demasiado débil, puede que no sobreviva al parto o que los kits no sobrevivan» La siguiente hora fue de una intensidad angustiosa. La Dra. Edwards trabajaba con cuidado, controlando cada respiración de la coneja mientras las pequeñas y frágiles vidas que llevaba dentro luchaban por llegar al mundo.
Allan se quedó colgado, con las manos cerradas en puños, sintiéndose impotente. Entonces, por fin, apareció la primera forma diminuta: un gatito recién nacido, rosado y apenas del tamaño de un pulgar. Luego apareció otro. Y otro más. Cinco en total. El Dr. Edwards se aseguró rápidamente de que todos respiraban, con sus pequeños cuerpos apretados para darles calor. La madre temblaba, pero consiguió acurrucarlos débilmente.