Días después, Daniel regresó a la clínica de la Dra. Monroe con su nombre limpio. Se quedó mirando al cachorro que se estaba recuperando, sintiendo algo que no había sentido en mucho tiempo: certeza. Esta pequeña criatura había estado a punto de morir sola en el bosque, pero de alguna manera había sobrevivido. Como él. Firmó los papeles de adopción sin dudarlo.
«Te mereces un nombre de verdad», murmuró. «¿Qué te parece… Chance?» El cachorro movió la cola. El Dr. Monroe sonrió cuando Daniel cogió a Chance en brazos. Por primera vez en días, se quitó un peso de encima. El bosque casi se los había tragado a los dos, pero al final los había traído hasta aquí, a un nuevo comienzo. Cuando Daniel salió, respiró hondo. Por fin eran libres.