Así que cuando llegó el crepúsculo, desató su esquife. La campana de la iglesia sonó sobre el pueblo, profunda y pesada. La mayoría de la gente cerró las puertas. Erik se limitó a ajustarse la correa del chaleco salvavidas, encender la luz de navegación y zarpar. El fueraborda tosió una vez y luego se estabilizó, llevándole a mar abierto.
El mar era extraño. No había gaviotas dando vueltas. La superficie parecía plana, casi artificial, como un estanque que se queda quieto antes de que alguien tire una piedra. Aflojó el acelerador y dejó que el motor zumbara suavemente. El silencio se hacía más intenso con cada metro que se alejaba.