«Vamos, vamos», siseó, volviendo a tirar de la cuerda. El esquife se balanceó violentamente al levantarse otra marejada, sin viento, sin motivo, sólo algo enorme moviéndose en las profundidades. La embarcación se balanceó tanto que el agua salpicó la borda y le empapó las botas. El corazón le dio un vuelco. Si se inclinaba, estaba acabado.
Por fin, el motor arrancó. Con un rugido ensordecedor, volvió a la vida, enviando vibraciones a través del casco. Erik abrió de golpe el acelerador y el esquife saltó hacia delante, con la proa cortando la oscuridad. Detrás de él, el agua volvía a subir, un oleaje que se curvaba de forma antinatural, como si algo lo siguiera justo debajo de la superficie. No se atrevió a mirar atrás.