El sol se ponía, proyectando sombras anaranjadas sobre los campos. «¿Qué ha dicho Rick?» «Que la ley no va a ayudar a menos que realmente puedas permitírtelo» Ella no contestó. El único sonido era el zumbido lejano del tráfico y un petirrojo que saltaba por la barandilla del porche.
Al fin de semana siguiente, ya no eran unos cuantos coches, sino una multitud. Eli se paró en el borde del campo, observando lo que parecía un aparcamiento improvisado. Al menos veinte coches, la mayoría de ellos con los neumáticos hundidos hasta la mitad en el barro, con las narices apuntando hacia el supermercado como perros fieles esperando a sus dueños.