Más tarde, David explicó. «A veces, si un águila nidificante pierde a su pareja, puede adoptar algo pequeño e indefenso: un fallo de instinto. Es raro, pero no inaudito» Lisa apenas le oía. Sólo sabía una cosa: Coco estaba en casa.
De vuelta a la ciudad, la historia se difundió. Las noticias locales la recogieron. «Cachorro capturado por un águila y encontrado vivo en su nido» La gente la llamó valiente. Lisa no se sentía valiente. Se sentía afortunada. Volvió a sentirse completa. Una semana después, Lisa enmarcó el recorte de periódico y lo colgó en la puerta de su casa.