A Jacob se le cayó el estómago. El pulso le rugía en los oídos. Si acababan con el alce, no le quedaba nada para protegerse. Intentó pensar, planear, pero el pánico nubló sus pensamientos. Había llegado el momento. Había llegado tan lejos, pero iba a fracasar. Nunca sería capaz de exponer la verdad.
Entonces, por encima del fuerte latido de su corazón, surgió otro sonido. Ladridos. Los ladridos profundos y agudos de los perros policía. Y luego, motores. Los faros se abrieron paso entre los árboles y sus rayos atravesaron el oscuro lugar. Los neumáticos patinaron sobre la tierra. Los guardas estaban aquí.