Durante un instante, el camión se estremeció como si fuera a abrirse paso a la fuerza. Entonces las puertas se abrieron de golpe y los hombres saltaron, intentando huir. Consiguieron avanzar tres metros. Los agentes los abordaron con fuerza. Gritos. Manos forzadas detrás de la espalda. Esposas cerrándose. Un oficial corrió hacia Sarah y Eleanor. «¿Son ustedes los que llamaron?»
Sarah asintió, con voz temblorosa pero firme. «El pastor alemán está sedado. Está dentro. Por favor…» El agente no esperó. Corrió hacia el granero con otras dos personas. Momentos después, salieron llevando a Rex con cuidado, con la cabeza apoyada, el cuerpo flojo pero respirando. Eleanor se arrodilló a su lado sin pensarlo, con las manos en su pelaje como si pudiera sujetarlo a la tierra.