Cuando Tom volvió de la furgoneta, la lluvia había cesado por completo. Las nubes seguían siendo densas, pero una pálida franja de luz se abría paso a través de las rendijas, bañando la colina con un resplandor apagado y plateado. El aire olía a corteza húmeda y a óxido. «El barro está empezando a asentarse», dijo Tom, dándole a Owen la pequeña pala. «Podría ser más fácil ahora que el suelo se está endureciendo un poco»
Owen asintió y volvió a agacharse cerca del perro. El animal lo observó con recelo, pero esta vez no gruñó, sino que se estremeció. Presionó la hoja de la pala contra la ladera y recogió con cuidado. La capa superior se desprendió en gruesos trozos.