Nate entró aún húmedo por la lluvia, cerró la puerta tras de sí y miró la cara de Brian. «¿Qué?» Brian señaló el reproductor. «Escucha» Nate cruzó la cocina, pulsó el play y el mismo sonido llenó la habitación.
Bajo. Arrastrado. Insustituible. El ritmo sordo de fondo seguía golpeando por debajo. Cooper ladró bruscamente esta vez. Brian volvió a parar la cinta. Nate frunció el ceño, sacó el cassette y lo puso al trasluz.