«De ninguna manera», dijo, inclinándose sobre la mesa de la cocina. «¿Has encontrado todo esto en el patio?» «Lo encontró Cooper» Nate miró al perro. «Claro. Claro que lo encontró» Cogió el casete con cuidado, le dio la vuelta y luego miró el reloj de la estufa. «Tengo que dejar algo dos calles más allá. Cinco minutos, quizá diez. Dejaré esto aquí»
Brian frunció el ceño. «¿Te vas ahora?» «Estoy literalmente a la vuelta de la esquina» Nate dejó el reproductor sobre la encimera y levantó una mano. «No vayas a empezarlo sin mí» Brian le miró. «Entonces mejor no te vayas» «Cinco minutos», dijo Nate. «Intenta sobrevivir al suspense» Y se fue de nuevo, dejando el reproductor en la encimera junto a la caja.