El segundo le siguió minutos después, más pequeño pero retorciéndose de vida. El tercero llegó tras una larga y forzada pausa, con su pequeño cuerpo inmóvil hasta que la áspera lengua de Amara arrancó un débil chillido de su pecho. Durante un momento perfecto, el mundo pareció completo. Amara se acurrucó alrededor de su camada, empujándolos hacia su vientre. Los cachorros se aferraron torpemente, amasando las patas contra su pelaje.
Ethan exhaló, con el alivio calentándole el pecho. La vida había triunfado de nuevo, como debía. Entonces el momento se rompió. Amara se puso rígida y respiró entrecortadamente. Se balanceó una vez y se desplomó. Los monitores gritaron. Los cuidadores se apresuraron a dar órdenes: «Epinefrina, compresiones, mantengan despejadas las vías respiratorias»