Por primera vez desde la separación, Ethan se permitió un respiro de alivio. No sólo porque los leones se acordaran de ella, sino porque vio, tan claro como la luz del día, que Bella estaba a salvo. Incluso en esta tormenta, incluso en esta salvaje convergencia de memoria e instinto, ella no era una presa, no estaba en peligro. Era de la familia.
Al amanecer, la tormenta había pasado. Las ramas rotas cubrían los caminos y el personal se movía como supervivientes, cada uno con el recuerdo de lo que había visto en la casa de los leones. Bella yacía acurrucada en la paja, los leones apretados a su alrededor en tranquila pertenencia.