«Estás loca», dijo Marla una tarde, aunque su tono tenía más de asombro que de reprimenda. «Pero que me aspen si no funciona» Ethan sólo sonrió débilmente. No sabía cuánto duraría, pero por ahora los cachorros estaban vivos, incluso prosperaban. Era suficiente. Pronto los cuidados de Bella se convirtieron en parte del ritmo diario de los cachorros.
Les lamía las orejas cuando lloraban, los empujaba para que volvieran a amontonarse cuando se alejaban demasiado, les dejaba que le royeran inofensivamente la cola hasta que ella finalmente ladraba y los inmovilizaba con la pata. Sus pequeños cuerpos ronroneaban contra su pecho y la vibración recorría la habitación como un himno.