Las palabras eran tranquilas, pero Elise creyó percibir un temblor en el fondo, como un cable que se tensara bajo el peso. La asistente social se marchó satisfecha, con el portapapeles lleno de casillas marcadas, y Elise sintió un destello de frustración. ¿Hasta qué punto podía el miedo disfrazarse de estabilidad?
Cuando Elise volvió a entrar para entregar la medicación, Olivia estaba doblando ropa de bebé con lenta precisión. Levantó la vista y dijo: «Siempre piensan que algo va mal» Elise quiso decir: «Porque algo va mal, amor», pero se lo tragó, prefiriendo sonreír en silencio antes que enfrentarse.