El primer llanto del bebé perforó el silencio y llenó de vida la estéril habitación. Sin embargo, Olivia no miró hacia el moisés. Se quedó mirando al techo, negando con la cabeza. Cuando Elise se inclinó para tranquilizarla, le agarró la muñeca y le susurró, con voz temblorosa: «Por favor… no se lo digas todavía»
«¿Que no se lo diga a quién, cariño?» Preguntó Elise en voz baja, pero ella no contestó. Sus dedos se apretaron alrededor de su muñeca antes de deslizarse, flácidos por el cansancio. El médico y la enfermera intercambiaron miradas inseguras. El protocolo exigía que avisaran a la familia, pero algo en la súplica de Elise les hizo dudar.