Cuando volvió a echar un vistazo a la habitación, Olivia estaba alimentando a su bebé mientras su madre hablaba en voz baja por teléfono. Sin embargo, cuando la madre salió, Elise la oyó decir enfadada: «Dile que no monte una escena» Elise se quedó helada a mitad del pasillo. Él sólo podía referirse al padre de Olivia. La palabra escena sonaba a advertencia.
Elise se imaginó lo peor: un hombre que no estaba dispuesto a afrontar lo que había hecho su hija, de los que daban portazos y gritaban en lugar de ofrecer ayuda. Había visto a demasiadas chicas como Olivia: jóvenes, asustadas, abandonadas a su suerte para cargar con el bebé y con la culpa.