En las reuniones, robaba ideas en el aire. Si Ethan continuaba con un tema diciendo: «Estaba pensando que podríamos…», Brad interrumpía: «¡Exacto! Eso es lo que te he estado diciendo…» Luego repetía la idea de Ethan en voz más alta, intercalando «estratégico» tres veces. La sala asentía. Ethan apretaba los dientes y sonreía.
Todos los miembros del equipo de análisis sabían la verdad. Brad era un espejo humano. Reflejaba cualquier brillantez que tuviera cerca. Pero nadie le desafiaba. En las cadenas de alimentación de las empresas, el carisma ganaba a la competencia nueve de cada diez veces. El equipo tenía un apodo para él: Copy-Paste Collins.