El director financiero hojeó las copias impresas y se detuvo en el gráfico que deletreaba «WOW» «¿Me estás diciendo que Finanzas confirmó esto?» Balbuceó Brad. «Debe de haber sido una confusión del borrador que Ethan no…» El tono del director general era tranquilo, demasiado tranquilo. «¿Una confusión presentada a nuestros inversores?» Brad tragó saliva. El silencio que siguió fue despiadado.
Brad empezó a balbucear sobre cómo su personal abusaba de los derechos y libertades que él siempre les daba. El director general dijo: «Bueno, si ellos hacen todo el trabajo, sin tu supervisión, entonces no tiene sentido retenerte, ¿no?» La reunión terminó pronto con una promesa letal: «Nos reagruparemos la semana que viene»