A la mañana siguiente, Ethan subió la versión «mala» a la carpeta compartida, teniendo cuidado de ponerle la fecha de la última vez que se había guardado. Después añadió un hilo de comentarios falso debajo de la subida: «Comprobado con Finanzas» y «Legal confirma el idioma» Autenticidad a través de la burocracia: lo único que Brad nunca cuestionó.
A media tarde, apareció una notificación de Slack. Brad Collins: Lo tengo, campeón. Genial como siempre. Puliré la entrega esta noche. Ethan se recostó en su silla, teniendo cuidado de borrar el falso hilo de verificación. Era tan probable que Brad puliera algo como que lo leyera. Aun así, era amable por su parte confirmar el cebo.