El contenedor estaba completamente amueblado, con cada mueble clavado cuidadosamente en el suelo y las paredes. Todo parecía estar en su sitio excepto algunos objetos sueltos que estaban esparcidos por el suelo. Katherine recogió del suelo un marco con la foto de un hombre del sudeste asiático y su familia.
¿Él o ellos vivían en el contenedor? ¿Quiénes eran y qué había pasado? Katherine estaba sumida en sus pensamientos cuando, de repente, uno de sus compañeros lanzó un grito de excitación. Sostenía una bolsa de plástico ziploc, pero lo que despertó su excitación fue la grabadora de voz que había en su interior.