Surgieron pruebas de que se trataba de una operación delictiva altamente organizada, lo que sustituyó sus dudas iniciales por una profunda preocupación. Cuando se adentraron en la selva, descubrieron una pequeña jaula en cuyo interior estaba Mimi.
Los monos, que se habían visto envueltos sin saberlo en el nefasto plan de los delincuentes, estaban ahora a salvo. Las autoridades tomaron medidas inmediatas para garantizar su bienestar, proporcionando cuidados y protección a los animales que habían sido explotados.