La mujer que había hablado primero con Arthur se acercó rápidamente. Los demás la siguieron. Un pequeño monitor se giró hacia el grupo. Murmullos de entusiasmo llenaron la tienda. Alguien aplaudió. Arthur se inclinó hacia delante, intentando captar algo a través del zumbido.
Momentos después, la Dra. Elsom regresó. Su expresión era diferente: alerta, brillante, con una extraña mezcla de asombro y urgencia. Entró en la zona de cuarentena de Arthur, esta vez con una mirada más amable.