Se puso a trabajar de inmediato: barrió, apiló y organizó lo poco que valía la pena conservar. No había mucho. Unas cuantas herramientas oxidadas, algunas vallas rotas y una silla de montar con la correa de cuero agrietada. Aun así, le sentó bien poner un poco de orden en el lugar, como si estuviera restaurando algo sagrado, pieza a pieza.
A última hora de la mañana, sólo le quedaba el último montón de heno. Estaba escondido en la esquina trasera del granero, detrás de los viejos comederos. El montículo había estado allí desde que ella podía recordar, sin tocarlo, incluso cuando su padre estaba lo bastante bien como para mantener el resto.