No comprendía del todo las acciones ni la finca ni el significado de lo que fuera que Margaret había estado construyendo en silencio todos esos años mientras él estaba ocupado con la tierra y las estaciones. Necesitaría que alguien se lo explicara todo despacio. Lo que él entendía era más sencillo. Su mujer había cuidado de él incluso después de que ella se hubiera ido.
Se puso el sombrero, se alisó el ala y los siguió hacia el pasillo, el mismo pasillo al que Gerald Fitch se había pasado dos horas asegurándose de que nunca llegara. Al pasar junto a la mesa de Cindy, se detuvo un momento. Ella estaba sentada, muy quieta, con la mirada perdida. «Gracias por tu ayuda esta mañana», le dijo. Porque no podía hacer otra cosa.