Uno de ellos acababa de atender a un cliente, un breve intervalo antes de que se acercara el siguiente. Se levantó y se acercó. El cajero era joven y ya estaba cogiendo los papeles del siguiente cliente. Levantó la vista cuando Elias se acercó. «Señor, si va a hacer una transacción tendrá que unirse al…»
«No he venido a hacer una transacción» Elias mantuvo la voz baja, pero pudo oír que algo se deshilachaba en sus bordes. «Tengo una cita con el Sr. Fitch. Llevo esperando desde las nueve y media. Se trata de la cuenta de mi difunta esposa. Falleció en marzo, alguien del banco me llamó y me pidió que viniera.» Miró hacia el pasillo. «Acabo de ver a un hombre que entraba de la calle y se lo llevaron directamente. Llevo aquí dos horas»