La sequía deja un lago en seco y deja al descubierto un coche desaparecido desde 1971; entonces, el sheriff abre el maletero

Earl volvió a limpiar el cristal, quitando suficiente barro como para ver el interior. Lo primero que le llamó la atención fue el volante, grande y delgado, con una grieta pálida que le atravesaba el aro. Junto a él, las llaves seguían colgando del contacto. De la llavera colgaba un pequeño corazón de latón, apenas visible bajo la capa de suciedad. Los asientos estaban vacíos. Ambas puertas permanecían cerradas y la ventanilla del conductor se había dejado abierta unas pocas pulgadas. 

Earl se enderezó mientras Lonnie rascaba el barro de los laterales del vehículo. Bajo el techo blanco, fue apareciendo poco a poco una carrocería de color verde descolorido. Earl se quedó mirando la pintura. Había visto ese mismo color tan inusual del que había hablado su padre. De niño, Earl había escuchado a su padre relatar la extraña desaparición de Danny Price, cuyo coche se había esfumado junto con la nómina del aserradero de Hargrove. —Lonnie —dijo, bajando de repente la voz—. Creo que este es el coche de Danny Price. Su hermano dejó de rascar. —¿Danny Price? ¿El tipo que supuestamente se llevó la nómina del aserradero? 

Earl asintió lentamente. «Papá solía hablarme de él». Incluso después de cincuenta y cinco años, ese nombre seguía significando algo en Pruitt. Danny tenía veintidós años cuando desapareció en junio de 1971, llevándose consigo la nómina del aserradero de Hargrove, o al menos eso era lo que se había dicho a todo el mundo. Earl volvió a mirar a través del parabrisas. «Si Danny robó ese dinero —murmuró—, ¿por qué su coche acabó en el fondo de un lago?».