El mensajero giró bruscamente la cabeza hacia el arbusto. «¡¿Quién está ahí fuera?!». Al darse cuenta de que su tapadera había quedado completamente al descubierto, Richard se puso en pie a toda prisa y echó a correr hacia el patio abierto. Pero el mensajero fue más rápido. El hombre salió disparado de entre las sombras, se lanzó hacia delante y derribó a Richard por detrás sobre la hierba mojada.
A Richard se le cortó la respiración al caer sobre el césped. El mensajero lo inmovilizó, agarrándolo por el cuello y levantando la pesada llave de acero por encima de su cabeza. «¿Dónde está el resto?», gruñó el mensajero, con la voz temblorosa de rabia. «¡Llevas toda la semana quedándote con parte de mi entrega! ¿Dónde está el resto del dinero?».
Richard respiraba con dificultad. Su móvil se le había resbalado y había caído fuera de su alcance, entre la hierba mojada, y el frío metal se cernía a unas pulgadas de su cara. Cerró los ojos, preparándose para el golpe, convencido de que todo había terminado. Y fue entonces cuando lo oyeron.