«¿Pero qué demonios está pasando aquí?», murmuró el detective Vance, mirando la pesada bolsa de vinilo llena de dinero que el mensajero había dejado caer cerca de los escalones del patio. «Llevamos un tiempo rastreando desde nuestra furgoneta de vigilancia una baliza GPS escondida dentro de esa bolsa. La hemos seguido hasta tu patio trasero». Vance apuntó con la linterna directamente a Richard.
«Los dos os vais a la comisaría. Quiero saber por qué un mensajero del cártel está derribando al dueño de una casa en su propio jardín con cuarenta mil tirados en la hierba». Una hora más tarde, Richard estaba sentado en una fría sala de interrogatorios bajo luces zumbantes, con la ropa aún cubierta de barro seco. «Mira», suplicó Richard, apoyando las manos esposadas sobre la mesa metálica.
«¡No tengo ni idea de quién es ese tipo! ¡Ha echado a mi gato del bosque! ¡Mi gato lleva una semana seguida trayendo a casa billetes de 100 dólares mojados por la puerta para mascotas porque los trata como si fueran un juguete para morder!». El detective Vance lo miró fijamente, sin pestañear. «¿Un gato? ¿Esperas que me crea que un gato doméstico ha robado dinero de un punto de entrega de una operación encubierta federal?». «¡Revisa mis cámaras de seguridad!», soltó Richard. «¡Hay una cámara justo encima de la puerta de la cocina!».