Un rayo partió una roca por la mitad: lo que los guardabosques encontraron debajo los dejó horrorizados

Vivian exigió saber cómo lo sabía Rusk. Calder se negó a dar explicaciones y le ordenó que se quedara en la comisaría. En lugar de eso, ella llamó a las autoridades regionales y se marchó antes del amanecer con Jonah y dos guardabosques en los que confiaba. «¿Y si Calder intenta detenernos?», preguntó uno de los guardabosques. Vivian respondió: «Entonces que se explique ante el mando regional».

Las indicaciones de Vale los llevaron a un estrecho barranco. Durante casi una hora, no encontraron nada. «Quizá ya no esté», dijo Vivian. Jonah negó con la cabeza. «Dame cinco minutos más». Al poco rato, se arrodilló junto a una repisa rocosa cubierta de musgo. «Aquí». Vivian le ayudó a despejarla. Apareció una cruz, seguida de números y letras tallados profundamente en la piedra. Jonah consultó las notas de Vale. «Es el marcador».

Un rugido mecánico resonó por el barranco. Vivian alzó la vista. «Por favor, dime que eso no es lo que creo que es». Una excavadora apareció en la carretera de acceso, por encima de ellos. Se detuvo cerca de la cresta. Calvin Rusk dio un paso al frente y miró hacia abajo. —Ya te lo he advertido, guardabosques Ellis —gritó—. Ahora lárgate de mi propiedad.