En medio de una ventisca con una temperatura de -15, el perro de una mujer de 72 años no dejaba de gruñir junto a la ventana. Cuando miró más allá del cristal, se le heló la sangre…

A pesar de la gélida helada, un sudor frío le brotó por la frente. El intruso no había sido solo una sombra en medio de la tormenta: estaba grabando activamente el interior de su casa. De repente, la consola emitió un pitido agudo y estridente. Una luz indicadora roja comenzó a parpadear rápidamente en la caja del transmisor.

Una alerta automática. El equipo había detectado algo. Duke se giró al instante, con las orejas pegadas a la cabeza. Su labio superior se curvó hacia atrás, dejando al descubierto unos dientes afilados, mientras un gruñido amenazante brotaba de su pecho. Percibió un olor fresco que traía el viento helado. Evelyn retrocedió a toda prisa por la nieve, agarrándose con fuerza a su bastón de roble.

Un haz de luz cegador procedente de una linterna halógena de gran potencia atravesó la oscuridad y la nieve que se arremolinaba, fijándose directamente en su rostro. «¡No te muevas!», gritó una voz por encima del viento aullante, resonando entre los árboles. «¡Aléjate de ese equipo!»