Dos días después, Sarah y Daniel se reunieron con un gastroenterólogo pediátrico mientras Lula jugaba en el regazo de Daniel. El especialista vio el vídeo y luego les preguntó por los biberones, los vómitos, la tos, el sueño y esos extraños movimientos de torsión. Sarah esperaba otra respuesta evasiva. En cambio, el médico dijo que esos síntomas apuntaban claramente al síndrome de Sandifer, una afección relacionada con el reflujo gastroesofágico.
Estos movimientos pueden parecer alarmantes, ya que los bebés que padecen esta afección a veces arquean la espalda, giran el cuello o se tensan cuando el reflujo les provoca dolor. Lula no se apartaba de Rebecca. Reaccionaba al malestar que solía sentir tras las tomas. Rebecca era testigo de los episodios más graves porque era ella quien le daba los biberones durante el día. Incluso la aparente ansiedad de Lula en su presencia podría deberse a que asociaba la rutina de alimentación de Rebecca con el malestar que le seguía.
El médico organizó la atención médica posterior y les explicó los cambios que podían introducir en la alimentación, además del tratamiento para el reflujo. Sarah sintió alivio, seguido de culpa. Llevaba días creyendo que Rebecca podría estar haciendo daño a Lula. Sin embargo, aún le quedaba una duda. Si el diagnóstico era correcto, el tratamiento también debería cambiar el comportamiento de Lula. Sarah llamó a Rebecca esa misma tarde y le pidió que volviera la semana siguiente. Pronto sabrían si el médico había descubierto la verdadera causa.