De repente, una idea brilló en sus sabios ojos. «Antes mencionaste que estudias en la Academia de Bellas Artes que hay cerca de aquí, ¿verdad?», preguntó con amabilidad. Hina asintió entre sus silenciosos sollozos, y la sonrisa del anciano se amplió con calidez. «¿Qué se suponía que debía representar tu trabajo de cerámica?». Entre respiraciones entrecortadas, ella le describió los motivos estructurales tradicionales y las técnicas históricas que había intentado plasmar.
«Sígueme», dijo el anciano con tranquila autoridad, indicándole con un gesto que caminara a su lado. La condujo fuera de la bulliciosa estación y por una calle lateral histórica, deteniéndose frente a un majestuoso banco comercial con fachada de mármol. Saludó al jefe de seguridad con un gesto de la cabeza que denotaba familiaridad y condujo a Hina por un ascensor de seguridad hasta el ala de la cámara acorazada privada.
Abrió una pesada caja fuerte de acero y se hizo a un lado para que Hina pudiera mirar dentro. Hina se quedó sin aliento; su tristeza se desvaneció al instante al contemplar el magnífico interior. La cámara estaba repleta de impresionantes objetos de madera y cerámica, cada uno de ellos elaborado con extraordinaria precisión y una belleza innegable. Era un auténtico tesoro del arte tradicional japonés.