Randy acercó la oreja a la bola metálica. El silbido era constante, intenso y químico, y le hacía vibrar ligeramente las yemas de los dedos. Inquieto por aquella extraña reacción, guardó apresuradamente las siete esferas limpias de nuevo en la caja. Recordó las cinco que aún estaban sin limpiar, encajadas en una esquina de la cubierta de su barco, allí en el muelle, pero necesitaba de inmediato la opinión de un experto sobre aquel extraño sonido.
Sacó el móvil y llamó a Arthur Vance, un maquinista militar retirado que se dedicaba al comercio de antigüedades marítimas poco comunes. «Arthur, soy Randy», dijo con voz tensa. «He sacado algo extraño de mi nasas para cangrejos y he intentado limpiarlo. Y ahora está haciendo un silbido raro. Necesito que vengas a tu tienda ahora mismo, es urgente». Arthur asintió a regañadientes, refunfuñando, y prometió acudir de inmediato.
Randy condujo hasta el pueblo y se detuvo frente a la tienda de Arthur. Tras arrastrar la pesada caja, que emitía un silbido, hasta el porche cubierto, se sentó en los escalones a esperar en la oscuridad. La calle estaba desierta y reinaba un silencio sepulcral, lo que hacía que el silbido suave y persistente que provenía del interior de la caja sonara anormalmente fuerte. Los minutos pasaban uno tras otro mientras el silbido se mantenía constante, poniendo los nervios de Randy a flor de piel a medida que un terrible y silencioso temor comenzaba a formarle un nudo en el estómago.