El motor diésel del Sea Wasp emitía un zumbido grave y tranquilizador que se transmitía a través del suelo de la embarcación mientras Randy Evans guiaba el barco por la gris extensión del Atlántico Norte. Las salpicaduras del océano golpeaban el cristal mientras él trabajaba solo en cubierta, dirigiéndose hacia su última trampa de cangrejos de esa tarde. El mar estaba agitado y manejar las amarras sin un marinero de cubierta resultaba duro, pero Randy prefería la tranquila soledad de una larga jornada de trabajo.
En cuanto accionó el cabrestante hidráulico, el cable se tensó de golpe. El motor gimió bajo la repentina tensión y el brazo metálico se dobló hacia abajo mientras el cable se sacudía. Randy redujo la potencia, pensando que la trampa se había enganchado en un arrecife o se había atascado en arcilla pesada. Durante un largo minuto, el cabrestante apenas se movió, con sus engranajes chirriando, hasta que lo que fuera que sujetaba la jaula finalmente se soltó de un tirón brusco.
Cuando la trampa salió a la superficie, Randy la subió a bordo, con los músculos ardiendo. Enredados en su interior, bajo una masa húmeda de algas, había doce objetos oscuros y esféricos. Estaban completamente cubiertos de gruesos percebes y una costra rojiza. Intentar sacarlos a la fuerza fue una pesadilla: cada uno era resbaladizo y pesado. Cuando logró liberar el tercero, se le resbaló del guante mojado, golpeando con fuerza contra el casco interior del barco con un fuerte chasquido metálico antes de rodar por la cubierta.