Entraron a trompicones en la estrecha cabina y se agolparon alrededor de la consola científica para comprobar las imágenes en directo de las balizas que Aris acababa de instalar. En la pantalla principal, una sombra larga y densa se desplazaba con paso firme hacia abajo a través de la columna de agua intermedia, dejando a su paso un enorme vacío acústico.
El objeto ocupaba todo el ancho de la pantalla y parecía increíblemente largo: fácilmente el doble de la longitud de la ballena azul más grande jamás registrada por los biólogos marinos. «¿Es precisa esa lectura?», susurró Marcus, con los ojos muy abiertos mientras tocaba la pantalla de cristal con la mano temblorosa. «Ningún ser vivo tiene esa forma».
—¡Las balizas están calibradas, Marcus! —balbuceó Aris, con voz frenética mientras sus ojos recorrían rápidamente los números. El terror le impedía ver con claridad el mecanismo de barrido—. ¡Es sólido, es denso y se está sumergiendo directamente hacia la fosa profunda! ¡Es enorme!