El Atlántico Norte estaba inusualmente en calma, con su superficie ondulando con un oleaje largo y sutil bajo un espeso manto de niebla gris. Desde la popa del buque de investigación «Aura», la doctora Aris Thorne comprobó una vez más el sellado de su máscara de buceo antes de deslizarse hacia atrás en el agua gélida y de color tinta. A treinta millas de la costa, flotaba en un mundo tranquilo y aislado, con la misión de fijar pequeñas balizas de sonar a lo largo de una cornisa sumergida para cartografiar el fondo oceánico.
A través del auricular de su casco, la voz de la capitana Marcus Kane sonaba entrecortada, débil y lejana entre el ruido de fondo del mar abierto. «Las tres balizas aparecen en mi pantalla, Aris. Ata la última abrazadera y vuelve a bordo antes de que la niebla se haga más densa».
Antes de que Aris pudiera alcanzar la escalera de embarque del barco, el océano a su alrededor se estremeció. Un retumbar profundo y angustioso le vibró en el pecho, sacudiendo el aire mismo de sus pulmones. A través del crepúsculo gris y turbio bajo sus pies, una forma enorme y sombría pasó a toda velocidad. Su larga y afilada espina dorsal surcaba el agua como una espada gigante, hundiéndose hacia abajo mientras una violenta pared de agua desplazada la desequilibraba y la lanzaba hacia la oscura superficie.