—Ahora está descansando —respondió Denise. Grant le dio las gracias y volvió a la habitación 12. Un poco más tarde, Denise trajo el formulario del certificado de nacimiento. «Solo tenemos que confirmar algunos datos sobre Ruthie», explicó. Grant se ofreció a ayudar a Kayla a rellenarlo. «Todavía le tiemblan un poco las manos», dijo, mirando a su pareja. «¿Quieres que lo escriba yo?».
Kayla asintió con la cabeza y Grant empezó a rellenar los datos. Escribió su nombre en el espacio reservado para el padre de Ruthie y, a continuación, le pasó la carpeta a Kayla. —Comprueba todo antes de firmar, cariño. —Ella examinó el formulario un momento y añadió su firma. Cuando Denise lo recogió, se fijó en dos pequeñas palabras escritas a lápiz junto a la firma: «no es él».
Denise levantó la vista, pero Kayla ya estaba mirando a Ruthie. ¿Habría escrito esas palabras a propósito? ¿Se estaría refiriendo al padre del bebé? Grant se dispuso a coger la carpeta. «¿Te resultaría más fácil si lo entregara yo?». Denise negó con la cabeza. «Yo me encargo». Él sonrió. «Perfecto. Una cosa menos de la que preocuparnos».