«Solo queda una cosa más antes de que le den el alta», explicó Denise. «Ruthie todavía tiene que pasar la revisión final con el pediatra. No llegará hasta las once». Grant puso cara de decepción. «Vaya, eso es más tarde de lo que esperaba». Miró a Kayla. «Bueno, desde luego no queremos precipitar nada importante. Supongo que tendremos que reorganizar nuestra tarde».
Se dirigió hacia la ventana y sacó el móvil negro de concha. Denise estaba ajustándole la gorra a Ruthie cuando le oyó hablar en voz baja. «¿Podría Haskins cambiar la cita para las dos?», preguntó. «Sí, hay que firmar los documentos hoy mismo, si es posible». Hizo una pausa, a la escucha. «Entiendo. Haremos todo lo posible por llegar».
«Quizá se trate de un asunto legal cualquiera», se dijo Denise. Las familias tenían hipotecas, documentos de seguros e innumerables responsabilidades. Pero las repetidas referencias de Grant a las firmas le inquietaban. Miró de reojo a Kayla, que en silencio articulaba con los labios las palabras «manta azul». Al otro lado de la sala, Grant terminó su llamada. —A las dos —anunció—. Eso debería darnos tiempo de sobra.