Un mecánico se da cuenta de que un neumático de camión pesa más de lo normal… ¡Lo abre y llama al 911!

Danny se sentó en el asiento del copiloto del todoterreno federal camuflado mientras se adentraban a toda velocidad en la Interestatal 10 para alcanzar al camión. Veinte millas más adelante, Danny señaló el camión de carga pesada de Vance, que circulaba a velocidad constante por el carril derecho. La radio crepitó cuando la central respondió con la verificación de la matrícula. El sistema detectó inmediatamente una discrepancia: la licencia comercial de Vance no coincidía con el propietario registrado ni con el conductor asignado que figuraba en el manifiesto de transporte oficial del camión. 

El agente se mantuvo a una distancia prudencial detrás del semirremolque mientras la central se ponía en contacto con la empresa de transporte para verificar los datos. Mientras seguían al remolque, Danny no podía dejar de fijarse en las ruedas traseras; su mente barajaba todas las posibilidades imposibles —desde compuestos químicos densos hasta metales preciosos en estado sólido— tratando de averiguar qué podía pesar tanto sin aparecer en los escáneres habituales.

Unos minutos más tarde, la central confirmó que Vance estaba limpio; había registrado oficialmente un cambio de turno de última hora para sustituir a su compañero, que estaba enfermo. «Si lo detenemos ahora, corremos el riesgo de echar a perder la operación», le explicó el agente federal a Danny. «Quienquiera que esté esperando en ese almacén de Dallas espera este camión. Seguiremos a Vance hasta el lugar de la entrega».